Index Extra Fans Update Join Codes About
Because Translated Lyrics
If the memories
Would always
Heal my weary heart
I'd be able to walk without hesitation

Everyone collects painful-looking thorns
Deep in their hearts
They search for love once more
Hurting themselves

Love is everywhere
I want to hold you
Your bright eyes look off into the distance
Love is everywhere
I can't escape
The loneliness
Fills me now, so much harder, Because

I have a habit of fooling myself
On nights when I want to cry
The kindness of casual touches
Gives me wings

If I'm going to get hurt
Then I might as well burn deep into my heart
You're the one who taught me that
And now you're not here

Love is everywhere
I want to hold you
On this night I face the real me
Love is everywhere
I can't escape
The pain
Pierces me now, so much harder, Because

Love is everywhere
I want to hold you
Your bright eyes look off into the distance
Love is everywhere
I can't escape
The loneliness
Fills me now, so much harder, Because

(Translation by Meg)