Index Extra Fans Update Join Codes About
Translated Lyrics
The wind blows out of season
Bringing memories
That smile of yours I miss so much is in a distant city

I will become an adult
Never having found
Anything I could call my treasure

It can't all
End like this

It's as if we are still there, as honest as we were that day
Beyond that hill road
Everybody crosses someday
We took the long way
But someday
I know we can make it there
Surely, surely someday

The things that keep changing and the things that never change too, they keep adding up
Bbut there's one thing left
One thing I can still feel love for

I remember that interrupted melody
Softly, in my heart!!

When I look back on that road I can't go back down again, I stop completely
If I can break the door of sadness by laughing at it
Then I'll try to keep
Walking ahead
Without ever going astray again
Always, always with you

It's as if we are still there, as honest as we were that day
Beyond that hill road
Everybody crosses someday
We took the long way
But someday
I know we can make it there
Surely, surely someday

(Translation by We are For the Future)

Seasons © fairyland
Copyright infringement is not intended.
This is merely a fansite. No profit is made from it.