Index Extra Fans Update Join Codes About
Translated Lyrics
We looked in each other's eyes and exchanged words
My heart leaped and I hid it with a smile
I don't think I can go back to when I didn't know you now

The wind has gotten cold now
Our laughs come out white
Maybe it's because of the winter
That I'm crying without even knowing why

Even now I remember
The night we met

We looked in each other's eyes and exchanged words
My heart leaped and I hid it with a smile
I don't think I can go back to when I didn't know you now

I'm getting to know you little by little
But suddenly I don't know anything anymore

You can scream if you want
Tell me until I get it

During the time we couldn't see each other, my love grew
My heart ached as my voice didn't reach you
I'd become unable to go back to when I didn't know you

Try not to smile like that
With those sad eyes
Like you're about to break, like you're about to go
What can I do?

During the time we couldn't see each other, my love grew
My heart ached as my voice didn't reach you
I'd become unable to go back to when I didn't know you

Why can't we say what we're thinking sometimes?
Why can't we be tender sometimes?

Why do we hurt each other sometimes?
Why do we test each other sometimes?

Why is it so hard sometimes?
Why do I love you so much all the time?

I don't want anyone but you
I don't want anyone but you

(Translation by Kiwi Musume)

Why? © Brittany
Copyright infringement is not intended.
This is merely a fansite. No profit is made from it.