Index Extra Fans Update Join Codes About
Translated Lyrics
Our eyes met and then we exchanged words
I covered the pounding of my heart with a smile
I don't think I can go back to the time before I knew you

The wind has gotten cold now, hasn't it?
Our laughter comes out in white puffs
Maybe it's because it's winter
That I cry for no reason

Even now I still remember
The night we met

Our eyes met and then we exchanged words
I covered the pounding of my heart with a smile
I don't think I can go back to the time before I knew you

I'm learning more little by little
But then suddenly I don't understand anything at all

It's okay to scream
Keep trying until it gets through

My love grew while I couldn't see you
My heart hurt with this voice that didn't reach you
I've become unable to go back to the time before I knew you

Please don't
Smile like that with your sad eyes
As if you're about to break and disappear
Hey, what can I do for you?

My love grew while I couldn't see you
My heart hurt with this voice that didn't reach you
I've become unable to go back to the time before I knew you

Why can I sometimes not say what I mean?
Why can I sometimes not be gentle?

Why do we sometimes hurt each other?
Why do we sometimes test each other?

Why is it sometimes this painful?
Why do I always love you this much?

I'm useless without you
I'm useless without you

(Translation by Meg)

Why? © Brittany
Copyright infringement is not intended.
This is merely a fansite. No profit is made from it.